Archivio

Archivio Giugno 2004

Comunicato stampa seghizzi n. 117 gli eventi di giovedì 1 luglio 2004

30 Giugno 2004 Nessun commento

Comunicato stampa seghizzi n. 117
Giovedì 1 luglio ore 11.00
Gorizia, Biblioteca Statale Isontina, via Mameli 12
Inaugurazione della Mostra ?Il Mondo della Seghizzi? (1-15 luglio)
Documenti audio-visivi di 84 anni di vita dell?Associazione ?Seghizzi? e di 43 anni di attività internazionale

Oggi giovedì 1 luglio, alle ore 11 presso la Sala Esposizioni della Biblioteca Statale Isontina viene inaugurata la mostra ?Il Mondo della Seghizzi?, una retrospettiva documentaria di 43 anni di attività internazionale dall?Associazione Seghizzi. La mostra costituisce a tutti gli effetti anche una presentazione delle manifestazioni musicali internazionali che inizieranno domani 2 luglio con la fase eliminatoria del 10° Concorso Cameristico. Questa edizione del Seghizzi 2004 ha buone possibilità di risultare memorabile negli annali dell?Associazione per l?ampiezza, la varietà e la qualità delle proposte musicali e culturali. La stessa mostra, che oggi viene inaugurata con uno sguardo al passato, costituisce una sorta di premessa storica alle manifestazioni che si svolgeranno a Gorizia ed in regione da domani fino al 15 luglio.
L?Associazione ?C. A. Seghizzi?, in occasione del 10° anniversario di istituzione del Concorso Internazionale di Canto Cameristico e del 16° Gran Premio Europeo di Canto Corale, ha progettato la realizzazione di una mostra denominata ?Il Mondo della Seghizzi?, attraverso la quale rende visibile l?imponente rete di rapporti e contatti stabiliti nel corso dei 43 anni di iniziative a livello nazionale ed internazionale. L?iniziativa è realizzata in collaborazione con la Biblioteca Statale Isontina e del Comune di Gorizia e con il supporto tecnologico dell?Associazione Graphiti e VirtualGMuseum (Paul Redfern).
E? doveroso ricordare il determinante contributo di ricerca, raccolta e riordino del patrimonio fotografico dell?Associazione ?Seghizzi? effettuato da Giulia Morasut (RP) e sviluppato successivamente da Cinzia Pasin (RP) in collaborazione con molti altri studenti e studentesse del Corso di Laurea in Relazioni Pubbliche in quasi otto mesi di lavoro.
L?esposizione avrà luogo dal primo al 15 luglio presso la Biblioteca Statale Isontina e la Sala d’attesa della Stazione Ferroviaria e sarà costituita da materiale di documentazione del Concorso Internazionale di Canto Corale, di Canto Cameristico, di Composizione Corale, del Convegno Europeo di Studi e Laboratori di Educazione Musicale, del Gran Premio Europeo di Canto Corale, della Biblioteca e dell?Archivio di Musica e del Coro a Voci Miste ?C. A. Seghizzi?. La mostra comprende, oltre alle fotografie, anche programmi, manifesti, locandine, rassegne stampa riguardanti tutte le pubblicazioni sulle iniziative dell?Associazione. Tutti i documenti riguarderanno le attività dell?Associazione dal 1920 in poi, con particolare intensificazione dal 1962. Una delle caratteristiche principali di questa mostra è l?informaticità: il maggior numero possibile di documenti è stato infatti digitalizzato e presentato con l?ausilio del computer (oltre 3500 immagini).
Saranno utilizzati a tale scopo bacheche, espositori autonomi, computer e pannelli vari grazie ai quali sarà possibile esporre documenti cartacei (programmi, pubblicazioni, rassegne stampa?), fotografici, sonori ed informatici. Ci saranno poi integrazioni con informazioni e materiali provenienti dall?esterno dell?Associazione sia a livello locale che int4rnazionale.
I rapporti che si sono creati non sono meramente istituzionali, ma si caratterizzano per aver instaurato relazioni di amicizia, unione e scambio in nome della musica, relazioni che sono alla base del successo e della fama istituzionale di cui godono gli eventi musicali organizzati dall?Associazione.
Questa raccolta di documenti fotografici è lo specchio della fittissima rete di rapporti locali, nazionali ed internazionali che avvolgono l?Associazione ?C. A. Seghizzi? e che, tramite essa, collega Gorizia a tutto il mondo. Parlare di Gorizia come città-ponte non è una metafora, ma una realtà fissata nelle immagini dei cori, dei musicisti e degli studiosi provenienti da tutto il mondo e confermata dai 48 Paesi sinora rappresentati nelle nostre iniziative: Albania, Angola, Argentina, Armenia, Austria, Bielorussia, Belgio, Brasile, Bulgaria, Cina, Costarica, Danimarca, Estonia, Filippine, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Israele, Italia, Jugoslavia, Lettonia, Lituania, Moldavia, Norvegia, Nuova Zelanda, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Romania, Russia, San Marino, Singapore, Slovenia, Spagna, USA, Svezia, Svizzera, Taiwan, Turchia, Ucraina, Ungheria, Venezuela.

I MOSTRA MERCATO DELL?EDITORIA MUSICALE, VOCALE, CORALE E DIDATTICA
Gorizia, all?Auditorium di via Roma, nella Libreria Cattolica, nella Libreria Voltapagina
Dal 2 al 15 luglio, negli orari di svolgimento delle Manifestazioni ?Seghizzi?

COMUNICATO n°108

L?Associazione corale goriziana ?C. A. Seghizzi?, nell?ambito delle sue tradizionali iniziative musicali ed internazionali, ha progettato la realizzazione di una mostra-mercato in rapporto all?utenza caratteristica delle diverse tipologie di manifestazioni da essa organizzate.
La mostra dura complessivamente tredici giorni, dal 2 al 15 luglio, e si svolge in concomitanza con il 10° Concorso Internazionale di Canto Cameristico, con il 43° Concorsi Internazionale di Canto corale, con il 35° Convegno di Studi sull?Educazione Musicale.
La mostra è realizzata in collaborazione con la Libreria Cattolica e la Libreria Voltapagina. Questi, insieme all?Auditorium di via Roma, sono i luoghi in cui essa si realizzerà negli orari di svolgimento delle Manifestazioni ?Seghizzi?.

ESPOSIZIONE D?ARTE FOTOGRAFICHE
Gorizia, sede dell?Associazione ?Seghizzi?, via Vittorio Veneto 174, Palazzina D
Tutto il mese di luglio e agosto con gli orari di apertura degli uffici: feriali ore 10.00-18.00, festivi su prenotazione Tel 0481.530288; Fax 0481.536739; e-mail info@seghizzi.it
In esposizione quadri di Cecilia Seghizzi e fotografie in bianco e nero e digitali di Maria Fino Ingaliso, Erika Culot, Sergio Culot, Paul David Redfern. Sculture di Davide Marinotto.

Riferimenti: ENTRA NELLE PAGINE WEB DELLA SEGHIZZI

35° CONVEGNO EUROPEO DI STUDI MUSICOLOGICI E PEDAGOGICO-MUSICALI ?SEGHIZZI

27 Giugno 2004 Nessun commento

Gorizia, Auditorium di via Roma, 12-15 luglio 2004
in collaborazione con il Dipartimento dell?Educazione dell?Università di Trieste, del corso di laurea DAMS dell?Università di Udine, del Centro pedagogico del Friuli Venezia Giulia

35° CONVEGNO EUROPEO DI STUDI MUSICOLOGICI E PEDAGOGICO-MUSICALI ?SEGHIZZI?

SEZIONE MUSICOLOGICA (A)
Gorizia, Auditorium di via Roma – 12 luglio 2004, ore 9-13
TEMA A: L?editoria musicale vocale e corale, fra utopia e realismo,
con particolare riferimento alla situazione italiana contemporanea

Sono invitati alla tavola rotonda ed al dibattito pubblico i rappresentanti ed i responsabili delle case editrici musicali italiane, delle organizzazioni regionali corali italiane e delle biblioteche musicali. Sono previsti, tra gli altri, gli interventi di Sandro Bergamo (PN), David Giovanni Leonardi (UD), Fabiana Licciardi (TS), Giulio Monaco (BI), Monica Giacomo (PR), Italo Montiglio (GO), Alessandro Pace (TS), Bruno Rossi (UD), Elena Sclauzero (UD), Cristina Scuderi (UD), Cecilia Driusssi (VE), Fabio Nesbeda (TS), Mauro Chiocci (PG), Raffaella Gentilini (RM)

SEZIONE MUSICOLOGICA (B)
Gorizia, Auditorium di via Roma – 12 luglio 2004 ore 14-17
in collaborazione con l?Università degli Studi di Udine, Corso di Laurea DAMS
Tema B: Il disco a 78 giri fra cultura e tecnologia

Presiede Luisa Zanoncelli, docente di Storia della Musica, Università di Udine. Relazioni: Giovanni De Mezzo, Università di Udine, Storia del fonografo (dagli inizi al 1925); Pierpaolo Sancin, studioso e collezionista di dischi a 78 giri La cultura del 78 giri nei primi decenni del Novecento; Clelia Parvopassu, Università di Udine Esperienze europee nella valorizzazione del 78 giri in ambito didattico (progetti interattivi e moduli interdisciplinari)

SEZIONE PEDAGOGICO-MUSICALE
Gorizia, Auditorium di via Roma – 13, 14, 15 luglio 2004, ore 9-13
Tema: La vocalità nei suoi aspetti pedagogici, didattici e psicologici, per un progetto
dalla scuola materna alla superiore compresa, dentro e fuori le istituzioni pubbliche

Martedì 13 luglio, ore 9-13. Claudio Desinan (Università di Trieste) Introduzione; Alessandro Pace (Trieste) La vocalità infantile. Contributi pedagogici, didattici e psicologici dei Convegni Europei di Studi sull?educazione Musicale ?C.A. Seghizzi? dal 1985 ad oggi; Tullio Visioli (Università LUMSA di Roma) Forma d?onda: vocalità e ?algoritmi educativi? in musica: Giulio Monaco (Conservatorio di Musica ?Cantelli? di Novara)?Il canto dell?essere?. Presupposti per un percorso di alfabetizzazione attraverso l?utilizzo cosciente dello strumento vocale; Italo Montiglio (Università di Trieste) La vocalità come problema e opportunità

Mercoledì 14 luglio, ore 9-13. Anna Capovilla (Università di Padova) Dal primo respiro alla magia del canto; Bruno Gini (Cremona) Gli aspetti affettivi ed emotivi nella formazione vocale/corale dei bambini e degli adolescenti dalla scuola materna alla superiore. (Ricerca e indagine condotta nell?ambito delle attività musicali svolte presso la Scuola Materna di Quintano dell?Istituto Comprensivo di Trescore Cremasco CR e l?Associazione Musicale/Culturale Coro ?C. Monteverdi? di Crema con i Cori: Preparatorio, Voci Bianche e Giovanile); Daniela Nicodemo (Pordenone) Dall?infanzia all?adolescenza, dal gioco allo studio, dall?oggettività all?introspezione, l?esperienza di un metodo per scoprire la bellezza e l?unicità del nostro più importante strumento di comunicazione e di relazione: la voce; Annachiara Scapini (Scuola media inferiore di Cologna Veneta ? Verona) Vocali?tà in gioco: universali vocali e intercultura; Michele Cassese (Università di Trieste) Il canto come strumento di educazione alla fede e di formazione religiosa in alcune esperienze cristiane tra Cinque-Settecento

Giovedì 15 luglio, ore 9-13. Beniamina Carretta (Scuole del IV circolo di Parma) Il canto popolare nella scuola elementare. ?Un?esperienza di arricchimento culturale e di integrazione sociale?; Roberto Fioretto (Vicenza) Aspetti psicologici, pedagogici per un progetto nella scuola materna, elementare, media e superiore; Antonella Coppi (Università di Modena e Reggio Emilia) Voce e vocalità nei progetti educativi delle scuole materne ed elementari di Reggio Emilia. Dal questionario un primo monitoraggio; Cristina Fedrigo e Piera Acone (Conservatorio di Musica ?A. Steffani di Castelfranco Veneto, TV) Tra i modi del cantare; Kristine Hecker (Università di Siena) Una lingua per cantare? presentazione di un progetto

12° LABORATORIO DI EDUCAZIONE MUSICALE
Gorizia, Auditorium di via Roma – 13, 14, 15 luglio 2004, ore 14-17
Coordinatrice e animatrice Anna Capovilla

Contatti:
Associazione ?Seghizzi? via Vittorio Veneto 174, 34170 Gorizia
Casella postale 7
Tel 0481.530288 ? Fax 0481.536739
e-mail info@seghizzi.it

AGGIORNAMENTI http://seghizzinews.blog.tiscali.it

SEGHIZZI HOME PAGE http://www.seghizzi.it

Informazioni generali:
* la partecipazione al Convegno è libera e gratuita; è sufficiente inviare una comunicazione di iscrizione con le proprie generalità, l?indirizzo e la qualifica (docente, studente, ecc.. presso?)
* La partecipazione al Laboratorio implica il pagamento di una tassa di Euro 25.00.
* Al termine del convegno e del laboratorio vengono rilasciati attestati di partecipazione (il MIUR riconosce il convegno ed il laboratorio come attività di aggiornamento)

Riferimenti: Accesso pagine web Seghizzi

Facilitazione ingresso al GPE per i cori del Friuli Venezia Giulia

20 Giugno 2004 Nessun commento

16° GRAN PREMIO EUROPEO DI CANTO CORALE
Gorizia, Teatro ?Verdi?
domenica 11 luglio 2004, ore 16

Ai componenti dei cori del FVG è offerta la possibilità di uno sconto sul costo del biglietto d’ingresso al GPE (Euro 7 invece di euro 10) purchè sia effettuata una prenotazione scritta (e-mail, fax o posta) di almeno 5 componenti di un coro entro lunedì 5 luglio su carta intestata del coro o dell’associazione USCI provinciale. Il pagamento dovrà essere effettuato non oltre il giorno 7 luglio sul conto corrente bancario dell’Associazione “Seghizzi”(*) oppure direttamente presso la sede dell’Associazione “Seghizzi” . Sarà sufficiente poi esibire alla cassa la conferma che il comitato organizzatore invierà o consegnerà a coloro che si sono prenotati. Resta inteso che le prenotazioni saranno accettate fino ad esaurimento dei posti disponibili e pertanto è consigliabile effettuare le prenotazioni in anticipo rispetto alla scadenza. Si precisa che tutte le prenotazioni assumono valore definitivo solo all’atto del versamento dei relativi importi.

(*) Versamento dell?importo delle prenotazioni da effettuare sul corrente bancario 07401601692S intestato all?Associazione “Seghizzi” via Vittorio Veneto 174, 34170 Gorizia presso la FRIULCASSA Cassa di Risparmio regionale, Corso Verdi 104 ? 34170 Gorizia con le seguenti coordinate bancarie: ABI 06340 CAB 12410 CIN X.

BALSIS CHAMBER CHOIR di Riga, Lettonia
Direttori Agita Ikauniece e Ints Teterovskis
Vincitore del concorso internazionale corale di Tolosa (Spagna)

VOKAL NORD di Kvaloysletta, Norvegia
Direttore Ragnar Rasmussen
Vincitore del Concorso internazionale di canto corale ?Seghizzi? di Gorizia 2003

MT SAN ANTONIO COLLEGE CHAMBER SINGERS di Walnut, USA
Direttore Bruce Rogers
Vincitore del Concorso corale ?G. Dimitrov? di Varna (Bulgaria)

RIGAS JAUNIESU KORIS KAMER di Riga, Lettonia
Direttore Mris Sirmais
Vincitore del Florilege Vocal di Tours 2003

ARS CANTICA CHOIR di Milano, Italia
Direttore Marco Berrini
Vincitore del Concorso Polifonico di Arezzo 2003

Sede dell’Associazione “Seghizzi”
via Vittorio Veneto 174, Palazzina D
34170 GORIZIA
Tel. 0481.530288 – Fax 0481.536739
e-mail info@seghizzi.it
Riferimenti: Accesso pagine web Seghizzi

I concerti del Gran Premio Europeo in regione (10 luglio 2004)

19 Giugno 2004 Nessun commento

USCI FVG – SEGHIZZI – ASAC

con il patrocinio di
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Feniarco
Provincia di Gorizia, Pordenone, Trieste, Udine

in collaborazione con

USCI Gorizia, USCI Pordenone, USCI Trieste, USCF Udine, ZSKD UCCS Trieste
Corale Zumellese di Mel (BL), Coro Zoltan Kodaly di Passons (UD), Corale di Rauscedo (PN)

16 ° GRAN PREMIO EUROPEO DI CANTO CORALE
?C. A. SEGHIZZI?
CONCERTI DEL GRAN PREMIO IN REGIONE

sabato 10 luglio 2004

GRADO (GO) ? Basilica di S. Eufemia, ore 21.00
Coro BALSIS CHAMBER CHOIR di Riga, Lettonia
Direttori Agita Ikauniece e Ints Teterovskis

MEL (BL) ? Chiesa parrocchiale, ore 20.45
Coro VOKAL NORD di Kvaloysletta, Norvegia
Direttore Ragnar Rasmussen

PASIAN DI PRATO (UD) ? Auditorium E. Venier, ore 21.00
Coro MT SAN ANTONIO COLLEGE CHAMBER SINGERS di Walnut, USA
Direttore Bruce Rogers

RAUSCEDO (PN) ? Chiesa Parrocchiale, ore 21.00
Coro RIGAS JAUNIESU KORIS KAMER di Riga, Lettonia
Direttore Mris Sirmais

TRIESTE ? Chiesa Evangelica Luterana, Largo Panfili, ore 21.00
Coro ARS CANTICA CHOIR di Buccinasco (MI)
Direttore Marco Berrini

11 LUGLIO 2004
GORIZIA, TEATRO VERDI, ORE 16.00
16° GRAN PREMIO EUROPEO DI CANTO CORALE
ingresso euro 10.00

http://gpe2004.splinder.it

Riferimenti: Accesso pagine Web Seghizzi

Calendario 43° concorso internazionale di canto corale "Seghizzi"

6 Giugno 2004 Nessun commento

43° CONCORSO INTERNAZIONALE
DI CANTO CORALE
SEGHIZZI
Gorizia 5 – 11 luglio 2004

5 luglio
SEGHIZZINREGIONE – circuito concertistico regionale – in collaborazione con USCI del Friuli Venezia Giulia
Dignano (UD), Villesse (GO), Fiumicello (UD), Ronchi dei Legionari (GO), Sacile (PN), Codroipo (UD), Moraro (GO)

6 luglio ore 18.00
Categoria IV musica policorale (Basilica di Aquileia)

7 luglio ore 8.30
Categoria II polifonia programma monografico (Auditorium via Roma)
7 luglio ore 14.30
Categoria I polifonia programma storico (Auditorium di via Roma)
7 luglio ore 21.00
Premiazione e concerto dei cori premiati nelle cat. I, II e IV (Teatro Verdi, ingresso ? 5.00)

8 luglio ore 9.30
Categoria III gruppo vocali (Auditorium di via Roma)
8 luglio ore 15.00
Categoria V canto popolare, canti tradizionali, negro spiritual, gospel
Categoria VI musica leggera e jazz
Auditorium di via Roma)
8 luglio ore 21.00
Premiazioni e concerto dei cori premiati nelle cat. III, V e VI
(Teatro Verdi, ingresso ? 5.00)

10 luglio ore 15.00
Categorie a,b,c,d della sezione B
(Auditorium Fogar)

16° GRAN PREMIO EUROPEO
DI CANTO CORALE

10 luglio alla sera
Il Gran Premio Europeo in Regione
in collaborazione con USCI del Friuli Venezia Giulia
Rauscedo (PN), Grado (GO), Pasian di Prato (UD), Trieste (TS), Mel (BL)

16° GRAN PREMIO EUROPEO DI CANTO CORALE
11 luglio ore 16.00
Gorizia, Teatro Verdi, ingresso ? 10.00
Vokal Nord (Norvegia), Rigas jauniesu koris Kamer (Lettonia), Balsis Chamber Choir (Lettonia), Ars Cantica Choir (Italia), Chamber Choir ?San Antonio College? (USA)

Informazioni presso la Segreteria dell?Associazione ?C.A. Seghizzi?
via VittorioVeneto 174 palazzina D ? GORIZIA
Tel. 0481.530288 – fax 0481.536739
e-mail info@seghizzi.it – http://entra.splinder.it
Riferimenti: Seghizzi Home Page

Le giurie del 43° concorso corale e 10° concorso di canto cameristico "Seghizzi"

2 Giugno 2004 Nessun commento

43° CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO CORALE
?C. A. SEGHIZZI?
GIURIA

Andrea Giorgi
Presidente(Roma, Italia)

Zaharina Milkova-Nikitasova (Varna, Bulgaria)
Miklos Csemiczky (Budakalasz, Ungheria)
Gintautas Venislovas (Vilnius, Lituania)
Eugeniusz Kus (Stettino, Ungheria)
Francesco Luisi (Roma, Italia)
Giulio Monaco (Biella, Italia)
Giacomo Monica(Parma, Italia)
Marko Munih(Lubiana, Slovenia)
Xabier Sarasola (Besain, Spagna)
Pierpaolo Scattolin(Bologna, Italia)
Bernard Tetu(Lione, Francia)
Guenther Theuring(Vienna, Austria)
Roy Wales(Brighton, Gran Bretagna)

10° CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO CAMERISTICO
?C. A. SEGHIZZI?
GIURIA

Esther De Bros(Svizzera)
Magali Damonte Chalmeau(Francia)
Mirna Pecile(Italia)
Cristina Mantese (Italia)
Margaret Baker(Australia)
Marta Lantieri (Austria)
Tiziana Tramonti (Italia)
Riferimenti: Entry Web Page Seghizzi

I cori partecipanti al Concorso internazionale di canto corale e al 16° GPE

2 Giugno 2004 Nessun commento

43° CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO CORALE
?C. A. SEGHIZZI?
(GORIZIA, 5-8 LUGLIO 2004)

CORI – SEZIONE A

Helicon (Belgio)
Cantemus (Bielorussia)
The University of East Chorale (Filippine)
Vocal Group Cosmos (Lettonia)
Tower NZ Youth Choir (Nuova Zelanda)
The Choir of the Warsaw School of Economics (Polonia)
Singapore Youth Choir (Singapore)
Coro misto Obala (Slovenia)
Pueri Cantores Youth Choir (Slovenia)
Lunds Akademiska Koer (Svezia)
Disantus Vocal Ensemble (Ungheria)
Detroit Concert Choir (USA)

CORI – SEZIONE B

Helsingin Laulu (Finlandia)
La Gagliarda (Italia)
?Coeli Lilia? (Italia)
Coro ?Nuova Armonia? (Italia)
?Estro Armonico? (Italia)
Coro polifonico ?Casella? (Italia)
Corale ?Manzella (Italia)
Halka (Polonia)
Transilvania (Romania)

16° GRAN PREMIO EUROPEO DI CANTO CORALE
(GORIZIA, 10-11 LUGLIO 2004)

?Ars Cantica Choir? Milano (Italia)
?Vokal Nord? Kvaloysletta (Norvegia)
?Rigas Jauniesu Koris Kamer? Riga (Lettonia)
Chamber Choir ?San Antonio College? Walnut , California (USA)
?Balsis Chamber Choir? Riga (Lettonia)

Riferimenti: Accesso pagine web Seghizzi