Archivio

Post Taggati ‘international’

Correction art. 8 regulation International Competition of Choral Composition

7 Maggio 2007 Nessun commento

In the English text of the 5th Seghizzi International Competition of Choral Composition’s regulation we have found a translation mistake in the article 8, that we now report in the correct version:

Art. 8
The author of the winning composition:

1. will receive the TROPHY OF COMPOSITION “C.A. SEGHIZZI” 2008;

2. will be invited in the Juries of the Trophy of composition and the International Competition of Choral Music ” C.A. Seghizzi” the following year;

3. according to the contractual terms that you can find at http://www.utorpheus.com/seghizzi or that you can directly receive from the publisher, writing to Ut Orpheus Edizioni, Piazza di Porta Ravegnana 1, 40126 Bologna ? Italy, will acquire the right to publish the winning composition at ?Ut Orpheus Edizioni? of Bologna.
Riferimenti: SEGHIZZI HOME PAGE

Categorie:Senza categoria Tag: , , , , ,

46TH INTERNATIONAL COMPETITION OF CHORAL MUSIC SEGHIZZI 2007

26 Settembre 2006 Nessun commento
Categorie:Senza categoria Tag: , , , ,

12th International of solo music competition – deadline 31st may 2006

24 Maggio 2006 Nessun commento

We remind you that
the 31th of MAY is the deadline for entering the

12TH INTERNATIONAL OF SOLO MUSIC COMPETITION
“C.A. SEGHIZZI” 2006
GORIZIA ? ITALY
3rd ? 4th July 2006

You can find all the information about this event on the regulation at the web page:

http://www.seghizzi.it/

You can address all your enquiries to secretariat solo voice competition e-mail info@seghizzi.it Tel. (0039) 0481.530288 Fax (0039) 0481.536739

Riferimenti: International of solo music competition

Subscription to the 43rd International Competition for Choral singing Seghizzi

13 Gennaio 2004 Nessun commento

Cogliamo l?occasione per ricordare che il 13 febbraio 2004 scade il termine d?iscrizione per il 43° concorso internazionale di canto corale. Per ulteriori informazioni potete consultare la nostra home page all?indirizzo: http://www.seghizzi.it

We are taking this opportunity to remind you that we must receive your application form for the 43° international choral competition by the 13th February 2004. For more information you can visit our home page: http://www.seghizzi.it

Ob prilo?nosti naj vas spomnimo da 13 februarja 2004 zapade rok za prijavo na 43° mednarodni natecaj zborovskega petja. Podrobnej?e informacije lahko dobite na na?i spletni strani: http://www.seghizzi.it

Wir nutzen diese Gelegenheit , Ihnen in Erinnerung bringen, dass am 13 Februar 2004 die Frist der Anmeldung zu dem 43° internationale Choral Konkurs ist. Für weitere Auskünfte können Sie in unserem Home Page nachschauen http://www.seghizzi.it

Nous sélectionnons l’occasion afin de vous rappeler que la limite de l’enregistrement pour le 43° concurrence de la chanson chorale est 13 février 2004. Pour l’information ultérieure vous pouvez consulter notre home page à l’adresse: http://www.seghizzi.it
Riferimenti: seghizzi homepage

* 43rd INTERNATIONAL CHORAL COMPETITION SEGHIZZI 2004

22 Settembre 2003 Nessun commento

43rd international choral competition Seghizzi 2004

http://concorsocoraleseghizzi2004.blog.tiscali.it/cs1118711/
Riferimenti: SEGHIZZI NEWS

* 2nd International Competition of Choral Composition Seghizzi 2004

21 Settembre 2003 Nessun commento

2nd International Competition of Choral Composition
?C. A. Seghizzi? 2004

ANNOUNCEMENT AND REGULATIONS

1. The Choral Association ?C.A. Seghizzi? announces the 2nd International competition of choral composition ?C.A. Seghizzi? in order to promote the creation and the spread of a new choral repertoire and to commemorate the composer ?C.A. Seghizzi? (founder and first conductor of the ?Seghizzi? choir) and the musician Domenico Cieri, who particularly promoted the contemporary choral music thanks also to the editorial activities of the Association Pro Musica Studium.

2. Musicians from every country and every nationality can participate in the competition with no age limit.

3. The competition regards choral compositions a cappella (adult and young choirs) or with the accompaniment of a small instrumental ensemble. The text can be in Latin, Italian, English, German, French or Spanish and must not exceed a duration of about four minutes. The compositions will be performed by the choirs participating in the 44th International choral competition 2005.

4. The compositions, which have never been published or awarded in previous competitions, shall be sent in six copies to the secretariat of the International competition of choral composition ?C.A. Seghizzi? (via Vittorio Veneto 174, Palazzina C, CASELLA POSTALE 7, 34170 Gorizia, Italia) by 14th June 2004, at 12 p.m.

5. The title and, if possible, the name and surname of the Author of the text (if the text is not by the same composer) should be indicated on the scores. For English, German, French and Spanish poetic texts an Italian translation would be appreciated.

6. Every score must be marked with an alphabetic code and/or a numerical code of seven letters and/or numbers; the same code must be written also on the outside of a sealed up envelope containing the particulars and the address of the composer and an autograph declaration stating that the composition has never been published and awarded in previous competitions.

7. The evaluation procedure is divided into three different phases.

First phase

The Jury for composition, if necessary with the help of some members of the Artistic Board and of the Jury of the choral competition, will evaluate the works received by 10th July 2004, by selecting a maximum of ten scores on the basis of their aesthetic qualities and their performability, without stylistic exceptions. Every selected score will be given a mark in hundredths and the certificate of ?Nuova Musica? in memory of Domenico Cieri.

Second phase

The scores selected will be inserted in the regulations of the 44th International choral competition C. A. Seghizzi 2005 as free choice pieces of the contemporary period. This pieces are taken into great consideration when admitting a new choir to the competition.

Third phase

The Jury for composition with the Artistic Board and the Jury of the 44th International choral competition ?C. A. Seghizzi? (Gorizia, 2005) are the bodies delegated to award the TROPHY OF COMPOSITION ?C.A. SEGHIZZI? to the Author of one of the compositions selected and actually performed in the choral competition, independently of the classification of the performing choir.

The classification list will result from the average of the individual judgements expressed by each member of the Artistic Board and of the Jury of the competition with a numerical score in hundredths, without the highest and the lowest mark. The score obtained by the same composition in the first phase will be then added to this average.

8. The author of the winning composition

a. will receive the TROPHY OF COMPOSITION ?C. A. SEGHIZZI?
b. will be invited to take part in the Jury for composition and in the Jury of the choral competition ?C.A. Seghizzi? of the following year
c. will have the print right for the winning composition, remaining owner and rights holder of the composition.

9. The other compositions selected and performed in the competition will bear the title of finalists competing for the Trophy of Composition ?C.A. Seghizzi? 2005.

10. The scores received will not be given back.

11. Applying for the Competition implies the acceptance without reserve of all the rules established by these regulations.

12. For any dispute the place of jurisdiction is Gorizia and however the document to take into consideration is the Italian version of the regulations.

Associazione ?C.A. Seghizzi?
Via Vittorio Veneto 174, Palazzina C
CASELLA POSTALE 7
34170 Gorizia ? Italia
Tel.0481.530288 Fax 0481.536739
Email segreteria c.aseghizzi@tiscalinet.it
E mail president?s office: italo_montiglio@yahoo.com
Seghizzi Homepage: http://www.seghizzi.it

seghizzinews

Regulations of the 43rd international choral competition Seghizzi 2004 (english)
http://concorsocoraleseghizzi2004.blog.tiscali.it/cs1118711/


Riferimenti: Seghizzinews

* Calendar of international musical events SEGHIZZI 2004

20 Settembre 2003 Nessun commento

Calendar of international musical manifestations SEGHIZZI 2004

GORIZIA – ITALY

Calendario manifestazioni musicali internazionali

SEGHIZZI 2004

Indirizzo web aggiornamenti Seghizzi
Web site for updating and information

on Seghizzi Association

http://seghizzinews.blog.tiscali.it

REGULATIONS OF THE 43rd INTERNATIONAL CHORAL COMPETITION SEGHIZZI 2004 (english)

http://concorsocoraleseghizzi2004.blog.tiscali.it/cs1118711/

Regolamento del 43° concorso internazionale di canto corale Seghizzi 2004 (lingua italiana)

http://concorsocoraleseghizzi2004.blog.tiscali.it/pa1104210/

Calendar of 43rd international choral competition

“C. A. Seghizzi”

Monday 5th July 2004

2nd SEGHIZZINREGIONE regional concert circuit

Tuesday 6th July 2004

6 p.m. Category IV polychoral music (Aquileia, UD)

Wednesday 7th July 2004 Gorizia

9 a.m. Category I polyphony historical programme

9 a.m. Category II polyphony monographic programme

2 p.m. Continuation of the rehearsals of the Categories I and II

9 p.m. Prize-giving and concert of the winning choirs of the Categories I, II and IV

Thursday 8th July 2004 Gorizia

9 a.m. Category III vocal ensembles

2 p.m. Category V folk songs, traditional songs, spirituals and gospels

5 p.m. Category VI pop music and jazz

9 p.m. Prize-giving and concert of the winning choirs of the Categories III, V and VI)

Friday 9th July 2004 Gorizia

General meeting of the EGP and musical events

Saturday 10th July 2004 Gorizia

3 p.m. Categories a, b, c, d of section B
(evening) THE EUROPEAN GRAND PRIX IN THE REGION

Sunday 11th July 2004 Gorizia

(morning) The choirs of section B in the churches of our region

4 p.m. 16TH EUROPEAN GRAND PRIX FOR CHORAL SINGING

AND BESIDES?

Thursday 1st July 2004

Exhibition “Seghizzi?s world”

Presentation of the “Seghizzi?s General Yearbook”

Presentation of the CD of winners of the choral competitions 1993 ? 2003

Market?exhibition of vocal and choral publishing

10TH INTERNATIONAL CHAMBER MUSIC COMPETITION

“C. A. SEGHIZZI”

Friday 2nd July 2004 qualifying phase

Saturday 3rd July 2004 semi-finals

Sunday 4th July 2004 finals and Gala concert

35TH EUROPEAN CONFERENCE

ON MUSICAL EDUCATION AND CHORAL MUSIC

12TH WORKSHOP ON MUSICAL EDUCATION

Monday 12th July 2004 congress day on national choral publishing

Tuesday 13th July 2004 35th conference ? 12th workshop

Wednesday 14th July 2004 35th conference ? 12th workshop

Thursday 15th July 2004 35th conference ? 12th workshop

Dates of international choir competitions “C. A. Seghizzi”

Year 2005 8th ? 10th July

Year 2006 7th ? 9th July

Year 2007 6th ? 8th July

Year 2008 4th ? 6th July

Year 2009 10th ? 12th July

Year 2010 9th ? 11th July

International Choral Competition ? International Chamber Music Competition for Solo Voice ? International Competition of Choral Composition ? Composition Trophy ? European Conference on Musical Education and Choral Music ? Workshops on Musical Education ? Interdisciplinary Course “Architetture Multiple” ? Library and Musical Archives ? Research and musical documentation centre ? Mixed choir

SEGHIZZI HOMEPAGE

http://www.seghizzi.it

Riferimenti: SEGHIZZI HOME PAGE